book

إميل خليل بَيدس

كاتب ومترجم فلسطيني، أسهم في نقل عدد من الأعمال الأدبية والفكرية العالمية إلى العربية. عُرف بترجماته التي تمتاز بالوضوح وسلاسة الأسلوب، واهتم بتقريب الأدب العالمي إلى القارئ العربي. من أبرز أعماله ترجمة رواية «البؤساء» لفيكتور هوغو، إلى جانب ترجمات أخرى مثل «يوميات مجنون وقصص أخرى» و**«قضايا في التحليل النفسي»**، مما جعله من الأسماء المعروفة في مجال الترجمة الأدبية.