نقولا رزق الله أديب ومترجم وصحفي وشاعر لبناني، وُلد في بيروت، ويُعد من أعلام النهضة العربية في أواخر القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين. هاجر إلى مصر عام 1898، حيث عمل في الصحافة، وحرر في جريدة الأهرام، ثم أسس مجلة الروايات الجديدة التي أسهمت في نشر الأدب المترجم والرواية العربية. ألّف وترجم عشرات الروايات، ولا سيما عن الفرنسية، وكان له دور بارز في تعريف القارئ العربي بالأدب الأوروبي. كما أصدر ديوانًا شعريًا بعنوان «مناجاة الأرواح»، ويُعد من رواد حركة الترجمة والأدب في عصر النهضة.