أسامة إسبر شاعر ومترجم ومصوّر فوتوغرافي سوري، من مواليد عام 1963، يقيم في الولايات المتحدة منذ عام 2011. يُعد من أبرز المترجمين العرب عن اللغة الإنجليزية، إذ نقل إلى العربية قرابة أربعين كتابًا لكبار الأدباء العالميين، إلى جانب إصداره عددًا من المجموعات الشعرية والقصصية. يعمل محررًا في منصات ثقافية عربية، ويتميز مشروعه الأدبي بالجمع بين الشعر والترجمة والانفتاح على الأدب العالمي.