عبد الستار السعدي مترجم وباحث عراقي، متخصّص في الفلسفة والفكر الغربي، ويهتم بترجمة النصوص الفلسفية واللاهوتية إلى العربية. قدّم للقارئ العربي عددًا من الترجمات والدراسات التي تتناول قضايا الإرادة والحرية والدين والفلسفة، ومن أبرز أعماله ترجمة كتاب «في الاختيار الحر للإرادة» للقديس أوغسطين، إلى جانب ترجمات ودراسات أخرى في الفلسفة الحديثة والمعاصرة، امتازت بالدقة والالتزام بالنصوص الأصلية.