باسل الزين كاتب وناقد أدبي ومترجم لبناني، حاصل على الدكتوراه في الفلسفة، ومتخصص في الفلسفة الغربية والفكر المعاصر. عُرف بترجماته الدقيقة لعدد من الأعمال الفلسفية الكلاسيكية والحديثة، إلى جانب إسهاماته في النقد والبحث الفلسفي. يشغل مناصب أكاديمية وثقافية، ونشر مؤلفات وترجمات ودراسات أسهمت في إثراء المكتبة العربية، مع اهتمام خاص بالفينومينولوجيا والتأويل والفكر الأوروبي الحديث.